Mas qualquer coisa cheira bem quando se está desesperado.
Ali èak ni to ne zvuèi loše kad nemamo ništa bolje.
Confia nele ou ele está desesperado?
Da li mu veruješ ili si samo oèajan?
Eu não sou médica, mas vejo que está desesperado.
Nisam doktor, ali mi se èini da ti je srce oèajno.
Só vou ficar com você porque está desesperado.
Остаћу с тобом зато јер си очајан.
Por favor, esse americano está desesperado.
Molim vas, ovaj Amerikanac je poremeæen.
Ele demonstra que está fazendo a coisa certa, mas no momento, ele está encurralado, e está desesperado.
On veruje da radi pravu stvar, ali je sada, sateran u æošak, i oèajan je.
Ele está desesperado para falar contigo.
On oèajnièki želi da razgovara s tobom.
Ele quer entrar em guerra com eles e está desesperado por uma aliança com Vossa Majestade.
Жели у рат против њих и жуди за савезом са вама Ваше Величанство.
Ele não tem nada, pior, está desesperado.
On nema ništa. A ovo je više od toga.
Não vai parecer que está desesperado.
Nek ceka. Ne želiš da te ukapira kao ocajnika.
Ele está desesperado, sabe que fizemos armadilhas.
Oèajan je, zna da ga imamo u klopci.
O que tem dois polegares e está desesperado para outra passada de óleo?
Шта има два палца и очајничку жељу за још једним премазом врућег уља?
Está desesperado para ter você de volta.
Povrijeðen je. Oèajno te želi vratiti u svoj život.
Olha, ele está desesperado, não nos dará tempo para fazer planos.
On je oèajan... neæe nam dati vremena za planiranje.
E se ele está desesperado porque alguém pegou a mulher dele?
Šta ako je izbezumljen jer je neko oteo njegovu ženu?
Ele vai dizer qualquer coisa, está desesperado!
Reæi æe što god, jer nema kud!
Se o sol não pode matar um Original, por que o Klaus está desesperado em quebrar a maldição?
Dakle, Sunce ne može ubiti Prvobitnog. Zašto je onda Klaus opsednut skidanjem kletve Sunca i Meseca? -Tako je.
Ele está desesperado para reconstituir sua nave desde que caiu aqui em 1958.
Oèajnièki želi da rekonstruiše brod koji se ovde srušio još 1958.
Agora ele está desesperado, o que o torna mais perigoso.
Sada je oèajan što ga èini još opasnijim.
Não vê como o garoto está desesperado para se relacionar com você?
Primjeæujete li koliko se taj djeèak oèajnièki trudi povezati s vama?
Ele está desesperado para tirar a vida de Spartacus.
Toliko je oèajan da ubije Spartaka.
Ele está desesperado pra manter isso de pé.
Oèajan je da mu ovo uspe.
Por que mais esconderia algo da polícia quando está desesperado para ter sua filha de volta?
Zašto biste krili tu informaciju od policije kada ste oèigledno oèajni da vam se æerka vrati?
Está desesperado ou é só preguiça?
Da li si oèajan ili samo lenj?
E Crunch está desesperado por dinheiro.
I Crunch, znamo da je očajnički za novac.
Então, o Primeiro Cidadão de Florença está desesperado por uma colombina.
Dakle! Prvi stanovnik Firence oèajnièki želi colombinu?
Ele ainda está desesperado por uma explicação que pode deixar tudo certo de novo.
On je još uvek očajnički objašnjenje koje mogu da sve opet desno.
Está desesperado por dinheiro, se rebaixou para um manobrista.
Spao je na to da radi kao nadzornik na parkingu.
Eu já sei como está desesperado por ela.
Veæ znam koliko je oèajno želiš.
Temos vantagem, ele está desesperado por um cozinheiro.
Konaèno imamo nešto konkretno. Oèajnièki želi pronaæi kuhara.
Nosso irmão trabalha para um rei que está desesperado para matá-lo.
Naš brat radi za kralja koji oèajnièki hoæe da ga ubije.
Sou um detetive e você está desesperado.
Ја сам детектив а ти си очајан.
E ele está desesperado para vê-la.
A opet ocajno želi da je vidi.
Quem incriminou Walter está desesperado a ponto de forjar imagens e dar à polícia.
Opasna si. Ova osoba je dovoljno oèajna da policiji preda namešten snimak.
Ele confidenciou a ela, mas ela não sabia nada que eu pudesse usar contra ele, e ainda assim, tive a chance de falar com o meu irmão, e... percebi que ele tem um segredo... um que ele está desesperado para proteger.
Imao je poverenja u nju, ali ona nije znala nista sto mogu upotrebiti protiv njega i vec nedavno, imao sam priliku da pricam s bratom, i shvatio sam da on ima tajnu, jednu, koju ocajno stiti,
O Coven está desesperado tentando recuperar o codex.
Veliki savez je ocajan u pokusajima da povrati.
E também sei que Baker está desesperado para fazer um acordo com a Tsaldari.
И ја такође знам пекара очајни Да би се договоримо са Тсалдари.
Coulson está desesperado para ganhar batalhas.
Kolson oèajnièki želi pobedu na svakom frontu.
Por que um vampiro secular com um bando de bruxas está desesperado para achar algo que virou pó no depósito de Midlothian?
Zašto bi stoljetnu vampir sa gomilom vještica obožavateljke biti toliko oèajni da ništa skupljaju prašinu u Midlothian županije zaplijeniti?
Ele está desesperado e é extremamente perigoso.
On je oèajan i ekstremno opasan.
1.1189160346985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali èak ni to ne zvuèi loše kad nemamo ništa bolje. 